It seems I can never find this link when I most need it: https://connect.microsoft.com/VisualStudio/Feedback.
The page title is Visual Studio and .NET Framework Feedback. However, at this page you can search for bugs to see their status as well as submit a bug report. The Microsoft Connect home page contains bug report links for products other than Visual Studio.